1930年代は不思議なことに過渡期であった。 世界は大恐慌から禁酒法の廃止、スペイン内戦の残虐性に至るまで、不均等に推移し、ピカソの『ゲルニカ』には斜めに描かれています。

緊迫した苦難と栄光に満ちた豊かさは、スコットランドのアザミに象徴されています。 困難な地形に根を張り、鮮やかな花を咲かせます。 スコットランドの鉄と鋼は、産業革命の基盤となっており、マッカランの木材と銅のマシュトゥン、ウォッシュバック、スチルなどを束ね続けていました。 100年前に設置され、それらの船は誇らしげに次々と出港してきました。

春の朝、暖かい夏の日、秋の夕日など、イースター・エルキースでの美しさの瞬間は、自然界を思い出させてくれました。 国内では、ホームニュースはジョージ5世の頭の切手に後押しされて、堂々と進んでいきました。

マッカラン・エステートにインスパイアされたティム・ウォーカー氏による写真撮影。

エステートでの生活パターンが続く中で、少し後悔しながらも、この数年は風の中で多くの別れがあったエレジアックなものでした。 ありがたいことに、1930年代のアイコンやエンブレム、出来事を再び目にすることはないかもしれませんが、スコットランドでのより良い日々の思い出として、1937年のファイン＆レアのボトリングは、素晴らしく貴重で他に類を見ない記念品になります。