Skip to main content

    A Night on Earth in Jerez de la Frontera

    Celebrating the moments we share with our loved ones on special nights of the year.

    A limited-edition single malt Scotch whisky matured in exceptional sherry seasoned oak casks. Inspired by the year-end traditions in the home of Sherry wine, deep in the heart of Andalusia, Jerez, in southern Spain.

    REUNIRSE PARA CELEBRAR

    A Night on Earth in Scotland, que cuenta la historia de las mundialmente famosas fiestas escocesas de Hogmanay, celebradas anualmente el 31 de diciembre, capta la alegría universal de celebrar el cambio de año.

    Este lanzamiento estacional es una colaboración con la aclamada ilustradora franco-japonesa Erica Dorn, cuyas ilustraciones han aparecido en las películas del director Wes Anderson.

    El single malt se presenta en un envase único para ofrecer una experiencia especial al abrir la caja y las juguetonas ilustraciones abstractas de Dorn se inspiran en los rituales históricos de fuego dominantes en las celebraciones de Año Nuevo en todo el mundo.

    LA EXPERIENCIA

    the macallan a night on earth in jerez whisky pack

    Colour

    Warm Ember (brasa cálida)

    TRADICIÓN DE HOGMANAY

    Hogmanay, que se pronuncia "hog-muh-nei", es la célebre fiesta de Nochevieja en Escocia. Los diseños a medida de Erica Dorn revelan algunas de las costumbres propias del Hogmanay escocés, como el acto de "pisar primero", en el que da buena suerte que un visitante moreno sea la primera persona en cruzar el umbral de tu casa después de la medianoche.

    Según la tradición, el "primero en pisar" llevará tres cosas: shortbread, whisky y carbón para el fuego. Cada regalo está diseñado para aportar comodidad y felicidad a su hogar durante el resto del año. El pan de molde también es un sabor prominente en el whisky.

     
     
    the macallan a night on earth in jerez tiles

    EL REGALO

    Este lanzamiento se refiere a una época especial del año y el diseño vibrante y juguetón del envase refleja el carácter alegre de la celebración. La exclusiva caja de regalo de varias capas muestra los diseños abstractos a medida de Erica Dorn y la paleta de colores del envase también expresa la historia de Hogmanay.

    El rojo es un color sinónimo de nuestra historia y nuestro patrimonio. Es el color exterior y representa el fuego, creado por el carbón que tradicionalmente se regala durante la costumbre escocesa de la primera pisada, además de aportar connotaciones de buena fortuna, éxito, felicidad y vitalidad.

    Al abrir la caja de regalo se descubre un interior azul, que representa los cielos nocturnos de Hogmanay (Nochevieja) y el azul de la bandera nacional de Escocia, el Saltire.

    Al abrir la caja de presentación, el frasco queda rodeado de ricos colores ámbar, brillando como si se abriera un cofre de oro. Representa el shortbread escocés, una rica y dulce galleta que se consume en Hogmanay y que también está presente en las notas del whisky.

    “Jerez plays a crucial role in The Macallan’s past, but also present and future. As a whisky maker, having been able to tell part of that story through a whisky has been wonderfully rewarding. A combination of European and American sherry seasoned casks has enabled us to capture the flavours, traditions and Maria’s memories of New Year in Jerez de la Frontera, the home of Sherry wine.”

    Steven Bremner

    The Macallan Whisky Maker

    SABORES FESTIVOS

    A Night on Earth In Scotland se crea a partir de una selección de las excepcionales barricas de roble americano y europeo sazonadas con jerez de The Macallan, junto con barricas americanas de ex-bourbon para proporcionar su rico y dulce carácter de shortbread. Un whisky que hace referencia al rico manjar escocés que tradicionalmente se regala y se come en Hogmanay, salpicado de notas festivas de naranja seca y especias.

    Un maridaje perfecto: Beber solo con galletas de mantequilla al lado.

    Presentation: The Gift

    For this release, the artist Maria Melero has evoked the sights, sensations, and emotions of a Spanish New Year’s Eve celebration in Jerez de la Frontera. 

     

    the macallan a night on earth in jerez whisky

    On the outer layer of the box is a nighttime vineyard landscape, where the symbolism of the protective nature of the rose bushes is expressed in the lower section of the artwork. In the upper section, we see a red night sky with the moon and a shooting star. The sherry wine that seasons our oak casks where our whisky matures is grown in fields just like this across Jerez de la Frontera.

    the macallan a night on earth in jerez whisky

    As you open the gift box, the interior is arrayed with ‘azulejos’, traditional Jerez wall tiles. These are a representation of the first glimpse of home and our return to it, imbued with the promise of a traditional, family celebration.

    the macallan a night on earth in jerez whisky

    Finally, on the interior inner layer luminous golden grapes from Jerez vineyards are illustrated, representing the sherry wine that one day will season The Macallan casks. These call back to the tradition of eating grapes at the strike of midnight on New Year's Eve.